В маленькой квартире в Сан-Паулу, где дождь стучит по окну, как пальцы по клавиатуре, Миранда настраивает камеру на штативе и смотрит в объектив - напротив, в окне Клео, её соседки, что готовит ужин в одном белье. Ей тридцать пять, она хакерша с руками, что ломают пароли быстрее замков, и глазами, что видят слишком много. "Это не подглядывание, - шепчет она себе, записывая. - Это исследование". Клео - эскорт с улыбкой, что продаёт иллюзии, и Миранда смотрит часами: как она встречает клиентов, смеётся над шутками, прячет слёзы в ванной. "Ты свободна, - бормочет Миранда. - А я в клетке". Но ночь меняет всё: Клео уезжает на выходные, оставляя собаку, и Миранда идёт через улицу - "Я присмотрю". Дверь открывается, и там Хейтор, клиент Клео, с глазами, что горят: "Ты - та, кто смотрит?".
Миранда краснеет, но Хейтор улыбается: "Я знал. Приходи чаще". Они встречаются - кофе в кафе, где пар маскирует ложь, поцелуи в парке, где листья падают, как тайны. "Ты мужчина моей мечты", - думает она, но прошлое Клео всплывает: звонки от Фернандо, ревнивого бывшего, что знает о "подсматривающей". Миранда хакерит: взламывает телефоны, роется в аккаунтах, и правда бьёт - Хейтор не клиент, а часть сети, что шантажирует Клео. "Ты в опасности", - шепчет Миранда, но Хейтор давит: "Останься со мной, или она умрёт". Клео возвращается - в синяках, с глазами, что молят, и Миранда стоит между: спасать соседку или бежать с любовью? Она дерётся с тенями: в подвале, где лампы мигают, в квартире, где нож блестит, и понимает - её вуайеризм не слабость, а оружие.
Сериал показывает Сан-Паулу: дождливые улицы с неоном, тихие квартиры с экранами, кафе с шепотом. Камера ловит глаза Миранды в отражении, руки Клео над бокалом, ухмылку Хейтора. Нет лишнего - только триллер, где взгляд режет глубже ножа. Дебора Насименто в роли Миранды играет напряжённо: её любопытство - яд, слёзы - правда. Эмануэль Араужо как Клео добавляет боли - она не жертва, а женщина с секретами. Лусиана Оливейра, Фабризия Пинту и Летисия Вейга снимают без пафоса: 10 серий о хакере, что подсматривает за собственной судьбой.
«Olhar Indiscreto» (2023) - посмотри ночью, если готов к взгляду, где соседка крадёт не только собаку, а и сердце. Триллер/драма, Netflix, смотри в HD на смартфоне, планшете или большом экране - секреты зацепят везде.