В Бразилии Акин сначала остается гостем по контракту: врач из Кубы, государственная программа, удаленные районы, пациенты, которым важно не происхождение доктора, а чтобы он наконец приехал и помог. Такие вещи редко выглядят героически со стороны: приемы, дороги, усталость, лекарства, разговоры, чужие дома, где тебя постепенно перестают воспринимать как временного человека. Именно так Бразилия для Акина становится не пунктом командировки, а местом, где у него появляется своя тишина, свои друзья и интимная близость с Эрикой и Сержио. К сожалению, частная жизнь плохо защищает от большой политики. Когда смена власти в стране приводит к концу соглашения с Кубой, врач оказывается перед выбором, в котором нет аккуратного хорошего варианта. Вернуться домой — значит оборвать всё, что он здесь построил. Остаться — значит перестать быть врачом официально и начать жить почти призраком. И чем спокойнее вокруг звучат политические формулировки, тем страшнее они ломают одного конкретного человека.