Для руководства Йозеф Крулих является проблемным, но полезным сотрудником, из тех людей, кого трудно терпеть в системе и страшно совсем потерять. Он умеет ловить убийц, но еще умеет делать это так, что юристы потом долго хватаются за голову, а начальство вынуждено выбирать между красивой статистикой и неприятными служебными последствиями. После очередного скандала его задвигают в архив нераскрытых дел, рассчитывая, что там он хотя бы временно перестанет устраивать пожар на ровном месте. Крулих, разумеется, находит пожар и там. Среди старых материалов всплывает дело Евы, молодой девушки, которую двадцать лет назад задушили в квартире, а расследование так и не привело к обвинению. Срок давности почти истек, шестнадцать дней тают быстрее терпения начальства, и детектив вместе с Михалом решает вытащить убийцу любой ценой. Старые знакомые погибшей уже успели обзавестись нормальными биографиями, кое-кто построил карьеру, кое-кто научился молчать, а кое-кто очень надеялся, что прошлое само развалится от старости. Но Крулих не из тех, кто уважает чужое спокойствие. Он лезет в закрытые двери, нажимает на людей неофициально и снова превращает расследование в прогулку по тонкому льду, где под ногами давно уже не лед, а мутная вода.
