На футбольном поле в Пассау найдено тело Алоиса Мората. Дело поручают детективу Фердинанду Цанклу и бывшей коллеге Фредерике Бадер. Версия о самоубийстве скоро рушится-слишком много странного. В это же время к ним обращается Шарлотта Амброзиус с просьбой разобраться в деле её жениха Филиппа Даннера-его подставили с наркотиками. Два дела неожиданно переплетаются, выводя сыщиков к местным жителям, включая владелицу ресторана Матильду Хубер. В маленьком городке, где у каждого есть что скрывать, Фредерике и Фердинанду приходится идти против системы и ворошить прошлое, рискуя навлечь гнев тех, кто не хочет, чтобы старые грехи всплыли наружу.